»
S
I
D
E
B
A
R
«
Mensa HungarIQa and Sharon Stone
Jun 12th, 2009 by Adam

What’s the difference between Sharon Stone and me? She’s not a member of the Mensa (she admitted it a few years ago), I am. You may find some other differences of lesser importance.

To double the visits to TaskBerry
May 19th, 2009 by Adam

I set a few goals for the next month. One of them is to double the number of visits to our TaskBerry site. I’m not telling the figures, but I’ll post about it in a month. Google analytics distinguishes three sources of visits,

  • direct - you enter the url into the browser
  • search - you’re looking for something, and you click on my site in the search results
  • referral - you’re browsing another site, then click on a link to my site

Each of them requires a different approach. To increase direct visits, I’ll need to tell my friend about the goodies they’ll find on my site. To get more visits from search results, I’ll have to provide great content. To have more links to TaskBerry…, I don’t know. It probably takes great content and letting people know about it. There must be two thresholds on the internet

  • to click or not to click
  • to link or not to link

And you have to be clicked first in order to be linked to.

A sima tágy
May 18th, 2009 by Adam

zen_stone1

Van egy tárgy, egy eszköz, amely elsimítja a gondokat. Hívjuk kulcsnak, nem, szebb nevet érdemel, tulajdonnevet. [Ezt a részt majd később kitöltöm]. Mint gyereket a sztetoszkóp vagy anyja érintése gyógyítja meg. Orvosság se kell, csak oda nyúlni, hol fészkel a fájdalom. Kézrátét. Bajok elleni érintésvédelem.

Létezik ez a tárgy, de hol? Nem láttátok? Szükségem volna rá. Csak használnám kicsit, és már vissza is adom, annak, akit illet, annak, aki kéri.

Úgy képzelem, egészen apró, elfér a tenyeremben. A nagy dolgok kicsik. Van rajta egy kis mikrofon, mely akkor is érzékeli a beszédemet, ha csak magam elé suttogok. De nem suttogok, hanem a számhoz közel viszem, és belebeszélek. Érzem, ahogy hűvösen fekszik a kezemen, mint egy gömbölyű szürke kő az Ikeából. Mint egy telefon, amely vissza tudja hívni a rejtett számot is.

Csak mondom neki, hogy egyedül vagyok. Nem olyan tisztán, mint akinek nincs senkije. Sűrűn el vagyok látva emberekkel (még a Facebookra is regisztráltam pár nappal ezelőtt), a lányom jövőre iskolába megy. De mindenki más, mint én. Mindenkinek magyarázni kell magamat, és fülelni erősen, hogy az ő magyarázatukat megértsem. És tenyeremben ott a tárgy, hallgat hűvösen, ami oly jól esik. Nem szól, nem mondja a tutit, nem tesz föl kérdéseket, nem ébreszt rá, hogy bennem van a válasz. Nem segít és nem akadályoz. Szavaimmal megtöltöm az áramköreit — ha egyáltalán árammal működik.

Még nem adom vissza, bocs, majd szólok, ha már nem fog kelleni.

Magyar szöveg kódolása
May 15th, 2009 by Adam

A magyar ékezetes karakterek kódolására többféle módszert használhatunk

Optimista

Amikor csak beírjuk a szöveget ékezetesen, és bízunk abban, hogy ezt minden rendszer jól ismeri fel. Hát nem. De az a szerencse, hogy egy magyar szöveget viszonylag összekavart  általában akkor is meg lehet érteni, ha az ékezetes magánhangzók helyett krikszkraksz szerepel. Például

H*tf*n, mikor a h*s*g rekken*

eszembe *tlik egy b*kken*

Minimalista

Simán leszedjük az ékezeteket. Ez dívik a hard-core programozók körében, illetve azoknál, akik a külföldi internet-kávézóban kénytelen megelégedni a sovány angol karakter-diétával. Ez gond nélkül olvasható, bár elég macerás utána rendes szöveggé alakítani.

Kalapos, avagy a majdnem jó

Ez a megközelítés abból indul ki, hogy a legtöbb ékezetet jól kezelik a rendszerek, csak a hosszú õ-vel és û-vel van bibi, mivel azok egyedül a magyar ábécében szerepelnek. Tehát ha egy lépést teszünk a nyugati nyelvek felé, nagyobb eséllyel megy át a szöveg. Amúgy ez a megoldás jellemezte a hajdani hirdetéseket

Új és használt fûzô eladó

Ez a probléma minduntalan felbukkan, amikor egy fontnak nem készül magyar változata.

Külön ékezetes

Már csak ritkán találkozunk vele, tudományos igénnyel készült számítógépes szövegekben

A'rvi'ztu"ro" tu:ko:rfu'ro'ge'p

4kezetes

Ez az én javaslatom. Az ékezetes magánhangzókat számmal helyettesítjük, mégpedig oly módon, hogy könnyen meg lehessen jegyezni, mi helyett milyen szám áll.

  • 1 - egy, ügy
  • 2 - kettõ
  • 3 - három
  • 4 - négy
  • 5 - öt
  • 7 - hét, hût
  • 8 - nyóc
  • 9 - kílenc

És lássunk egy példát is velük

M4g ny9lnak a v5lgyben a kerti vir3gok,

m4g z5ldell a ny3rfa az ablak el2tt

TreeSheets and OPML
May 12th, 2009 by Adam

I just finished my first version of an xslt transformation to convert OPML to TreeSheets xml (click on this link and save the file).

»  Substance: WordPress   »  Style: Ahren Ahimsa